[<10>]

====== Толкования на 1 Мак. 2:2 ======

=====Лопухин А.П.=====

Ст. 2-5   **У него было пять сыновей: Иоан­н, про­зываемый Гаддис, Симон, называемый Фасси, Иуда, про­зываемый Маккавей, Елеазар, про­зываемый Аваран, Ионафан, про­зываемый Апфус.**

Все 5 сыновей Маттафии имели, кроме имени, еще прозвища, указывавшие или на их характерные черты, или на их деяния. Иоанн (собств Ίωαννάν) — прозывался //Гадис//, — вероятно, евр. ??? ([[old:chis:13:11|Чис XIII:11]], у LXX — Γαδδί), от ??? — счастье, следов. — счастливый; осчастливленный (быть может, намек на страдальческую его смерть, [[old:1mak:09:36|IX:36]]). Симон прозывался //Фасси//, от халдейского ??? — fervere effervescere, — и означает — fervens, «кипящий», «горячий». Иуда носил прозвище //Маккавей// (Μακκαβαίος), то же что германское «Мартелл», т. е. «молот» (см. выше, введение). Елеазар прозывался //Аваран// (Αύαράν), от глагола ??? — колоть, заносить руку, бить, — вероятный намек на самоотверженный геройский поединок со слоном, причем смерть слона стоила и ему жизни ([[old:1mak:06:43|VI:43–46]]). — Ионафан прозывался //Апфус// (Απφούς), «скрытный», «хитрый».

[<10>]