[<10>]

====== Толкования на 1 Пар. 4:39 ======

===== Лопухин А.П. =====

Ст. 39-40 **Они доходили до Герары и до восточной стороны долины, чтобы найти пастбища для стад своих; и нашли пастбища тучные и хорошие и землю обширную, спокойную и безопасную, потому что до них жило там только немного Хамитян**

Местность, до которой доходили симеониты, называется в еврейском тексте «Гедор», у LXX — «Герара». Под первым известен город горной Иудеи [[old:nav:15:58|(Нав XV:58)]], но разуметь его в настоящем случае нельзя: этому препятствует замечание ст. 40, что симеониты заняли равнину, местность со всех сторон открытую, каковою не может быть горная Иудея. Xарактеру завоеванной им области более соответствует греческое чтение «до Герары». Герар — это столица филистимлян [[old:gen:26:06|(Быт XXVI:6]], [[old:gen:26:17|17)]], живших в низменности, равнине. Предположение о вторжении симеонитян в пределы филистимлян как нельзя более гармонирует с указанием [[old:1par:04:41|(ст. 41)]], что данный поход имел место при Езекии. Как известно, последний нанес филистимлянам страшное поражение [[old:4ts:18:08|(4 Цар XVIII:8)]]; и потому нет ничего невероятного, что симеониты и воспользовались их ослаблением для своих завоевательных целей.

См. также Толкование на [[old:1par:04:24#lopuxin_ap|1 Пар. 4:24]]

[<10>]