[<10>]

====== Толкования на 2 Пар. 21:16 ======

=====Лопухин А.П.=====

Ст. 16-17  **И возбудил Господь против Иорама дух Филистимлян и Аравитян, сопредельных Ефиоплянам; и они пошли на Иудею и ворвались в нее, и захватили все имущество, находившееся в доме царя, также и сыновей его и жен его; и не осталось у него сына, кроме Охозии, меньшего из сыновей его.**

О набеге филистимлян и аравитян, сопредельных кушитянам (по контексту речи здесь кушиты — не африканские жители Эфиопии, а азиатские — жители Аравии), на Иудею при Иораме говорит только 2 Паралипоменон. Враги захватили не только имущество, но и почти всю семью царя, исключая (жены — Гофолии) и младшего сына Иоахаза, как назван он в принятом мазоретск. т. и в Вульгате, или Охозия, как точнее передают LXX и слав. В [[old:2par:22:01|XXII:1]] и в евр. т. стоит название //Охозия//(последнее читается и в [[old:2par:21:17|ст. 17]] по код. 332 у Кенникотта).

[<10>]