[<10>]

====== Толкования на Быт. 26:21 ======

===== Свт. Иоанн Златоуст =====

**выкопали другой колодезь; спорили также и о нем; и он нарек ему имя: Ситна**

Посмотри, как и он сам возвышает свою добродетель, во всем обнаруживая свою кротость, да и те, даже против воли своей, самою чрезмерностию своей злобы содействуют его прославлению. Не довольствуясь (одной обидой), они снова восстают на него, когда он ископал другой колодец. **«Отшед же**, – сказано, – **оттуду..., ископа кладязь другий; пряхуся же и том, и прояви имя ему: вражда»**. Заметь опять благоразумие праведника! Здесь они не совсем, кажется, отняли у него колодец, а только спорили и, уже ясно увидев свою несправедливость, отступили. Поэтому он и назвал то место **«враждою»**, так как оно сделалось причиной вражды. Но претерпевая такие оскорбления каждый, так сказать, день от окрестных жителей, не унывал, не показывал малодушия, не помыслил сам в себе или не сказал: вот у меня нет и настолько силы, чтобы пользоваться колодцами, – уж не оставила ли меня помощь свыше, не лишился ли я промышления Господня? Ничего такого он не думал и не помышлял, но все переносил с совершенною кротостью. Зато тем большую имел во всем помощь свыше. Такие случаи были, так сказать, некоторым упражнением для добродетели праведника.

**//Беседы на книгу Бытия. Беседа 52.//**

===== Свт. Филарет (Дроздов) =====

**выкопали другой колодезь; спорили также и о нем; и он нарек ему имя: Ситна**

**Ситна**. Значит //вражда//.

//**Толкование на Книгу Бытия.**//

===== Блж. Иероним Стридонский =====

**выкопали другой колодезь; спорили также и о нем; и он нарек ему имя: Ситна**

Вместо «вражды», что Акила и Симмах перевели как ἡ άντικειμένη и ὲναντίωσις, то есть нечто «противное» и «враждебное», в еврейском тексте стоит satana (שִׂטְנָֽה). Отсюда мы узнаём, что «сатана» переводится как «противник».

**//Еврейские вопросы на Книгу Бытия.//**

===== Лопухин А.П. =====

**выкопали другой колодезь; спорили также и о нем; и он нарек ему имя: Ситна**

См. Толкование на [[old:gen:26:17#lopuxin_ap|Быт. 26:17]]

[<10>]