[<10>]

====== Толкования на Быт. 31:27 ======

===== Свт. Филарет (Дроздов) =====

**зачем ты убежал тайно, и укрылся от меня, и не сказал мне? я отпустил бы тебя с веселием и с песнями, с тимпаном и с гуслями**

**С песнями**. Конечно, так совершались церемониальные прощания, подобно как и торжественные встречи [[old:1ts:18:07|(1 Цар. 18:7)]].

**С тимпаном**. По–еврейски תוף //тоф//, имя, подражающее звуку тимпана. Женщины употребляли сей инструмент, сопровождая звуки ликованием или пляскою [[old:ish:15:20|(Исх. 15:20]]; [[old:1ts:18:06|1 Цар. 18:6]]; [[old:ier:31:04|Иер. 31:4)]].

**С гуслями** כנור. Сей инструмент описывает Флавий (Antiq. L. VII. с. 10). η κιννυρα δεκα χορδαις εξημμενη τυπτεται πληκτρω.

//**Толкование на Книгу Бытия.**//

===== Лопухин А.П. =====

**зачем ты убежал тайно, и укрылся от меня, и не сказал мне? я отпустил бы тебя с веселием и с песнями, с тимпаном и с гуслями**

См. Толкование на [[old:gen:31:25#lopuxin_ap|Быт. 31:25]]

[<10>]