[<10>]

====== Толкования на Иер. 25:25 ======

===== Блж. Иероним Стридонский =====

**всех царей Зимврии, и всех царей Елама, и всех царей Мидии**

//И всех царей Елама, и всех царей Мидян.// Из того, что за Замри следует Елам и цари Мидян, думаем, что и Замри есть область Персии, если только потому, что перед этим упоминалась Аравия. и под именем царей Замри не следует разуметь владетелей пустыни. А Елам есть область Персии за Вавилоном, откуда и Елампты. Мидяне же и Персы – те, коими взят и разрушен Вавилон. Ибо и они испили чашу цельного вина от Александра, царя Македонского.

//И всех царей севера, близких и дальних.// Исчислив области Персии и Вавилона, Елама и Мидии, теперь говорит о всех вообще царях севера, ближних и дальних. Вместо севера, который по еврейски называется //saphon//, LXX перевели //ἀφιλιώτην//, что мы можем перевести //неприязненную//.

**//Шесть книг толкований на пророка Иеремию.//**

=====Лопухин А.П.=====

**всех царей Зимврии, и всех царей Елама, и всех царей Мидии**

//Зимврии// — это, вероятно, потомки Зимрана, сына Авраамова от Хеттуры ([[old:gen:25:02|Быт. 25:2]]). — //Елам// — сл. [[old:is:21:02|Ис. 21:2]]. Страна за Тигром, по нижнему его течению. //Мидия// — страна, лежащая по верхнему течению той же реки и также на восточной ее стороне с главными городами: Экбатана и Раги.

**//Толковая Библия.//**

[<10>]