[<10>]

====== Толкования на Иер. 30:4 ======

===== Блж. Иероним Стридонский =====

Ст. 4–6 **И вот те слова, которые сказал Господь об Израиле и Иуде. Так сказал Господь: голос смятения и ужаса слышим мы, а не мира. Спросите и рассудите: рождает ли мужчина? Почему же Я вижу у каждого мужчины руки на чреслах его, как у женщины в родах, и лица у всех бледные?**

//И вот слова, которые сказал Господь Израилю и Иуде, ибо так говорит Господь: голос смятения// (или //страха//) //мы слышали, ужас, и нет мира. Спросите и посмотрите, рождает ли мужчина? Почему же Я видел у каждого мужа руки на чреслах его, как у рождающей, и лица у всех бледные?// Сначала возвещается печальное, чтобы радостное наступило после великих бедствий. Ибо здоровье приятнее после болезни, и великая радость бывает после великой печали. Сказанное же значит: будет такой страх и такой ужас, что по удалении мира все будет исполнено войн и крови, и даже мужчин, которые собственно должны отражать врагов, обнимет женский страх, и они не за оружие будут хвататься, а будут держаться руками за чресла, как женщина рождающие поддерживает ими живот и чресла. Поэтому и лица всех побледнеют, бледностью лица выдавая трепет сердца. Некоторые это место иносказательно объясняют, ставя в параллель с ним свидетельство Исаии: //страха ради Твоего, Господи, во чреве прияхом, и поболехом, и родихом дух спасения твоего// [[old:is:26:17|(Ис. 26:17–18)]], и оное апостольское: //чадца моя, ими же паки болезную, дóндеже вообразится Христос в вас// [[new:gal:04:19|(Гал. 4:19)]]. Но очевидно эти свидетельства относятся не к страху, а к радости, тогда как настоящее место указывает на время опустошения и разрушения Израиля.

**//Толковая Библия.//**

=====Лопухин А.П.=====

**И вот те слова, которые сказал Господь об Израиле и Иуде**

Пророк изображает здесь гибель как уже наступившую. Но о какой гибели он здесь говорит? Чью судьбу имеет в виду? Некоторые видят здесь предсказание о гибели Иерусалима, другие — о разрушении Вавилона. Имея в виду подобное место в кн. пророка Исаии ([[old:is:13:04|13:4]] и сл.), относящееся прямо к Вавилону, мы и здесь можем видеть пророчество о //дне Иеговы//, т. е. о великом суде Иеговы над Вавилоном.

**//Толковая Библия.//**

См. также Толкование на [[old:ier:30:01#lopuxin_ap|Иер. 30:1]]

[<10>]