[<10>]

====== Толкования на Иез. 30:24 ======

===== Прп. Ефрем Сирин =====

**А мышцы царя Вавилонского сделаю крепкими и дам ему меч Мой в руку, мышцы же фараона сокрушу, и он изъязвленный будет сильно стонать перед ним**

См. Толкование на [[old:iez:30:23#prp_efrem_sirin|Иез. 30:23]]

=====Лопухин А.П.=====

**А мышцы царя Вавилонского сделаю крепкими и дам ему меч Мой в руку, мышцы же фараона сокрушу, и он изъязвленный будет сильно стонать перед ним**

//“А мышцы царя Вавилонского сделаю крепкими”.// Бог еще увеличит и без того значительное могущество Навуходоносора (для окончательного поражения Египта) новыми победами, между прочим и взятием Иерусалима. - //“Меч Мой”// - неотразимый. Что Навуходоносор - орудие Божиих судов, эта мысль часто повторяется у Иезекииля. - //“Мышцы же фараона”// и т. д. до конца стиха совершенно иначе у LXX: //“и наведет его на Египта, и пленит пленение его, и взмет корсти его”//. Поразительный пример разногласия между двумя столь авторитетными представителями библейского текста - //“и он изъязвленный будет сильно стонать”.// Должно быть указание на личную судьбу фараона Офры, действительно убитого.  

[<10>]