[<10>] ====== Толкования на Мих. 3:7 ====== ===== Блж. Иероним Стридонский ===== **И устыдятся прозорливцы, и посрамлены будут гадатели, и закроют уста свои все они, потому что не будет ответа от Бога** См. Толкование на [[old:mih:03:05#blzh_ieronim_stridonskij|Мих. 3:5]] ===== Лопухин А.П. ===== **И устыдятся прозорливцы, и посрамлены будут гадатели, и закроют уста свои все они, потому что не будет ответа от Бога** Наступление бедствий будет служить доказательством ложности предсказаний лжепророков, усыплявших народ своими предвещаниями благополучия. Лжепророкам перестанут верить и потому, что вообще //"не будет ответа от Господа",// т. е. прекратится откровение через пророков (ср. [[old:am:08:12|Ам VIII:12;]] [[old:pier:02:04|Плач II:4;]] [[old:ps:073:09|Пс LXXIII:9]]). - //Закроют уста свои// (ol - sapham): с евр. закроют бороды свои (ср. [[old:lev:13:45|Лев XIII:45;]] [[old:iez:24:17|Иез XXIV:17-22]]), т. е. закроют в знак траура по поводу постигшего бедствия. LXX последнюю мысль выразили иначе: по греч. -слав. тексту ввиду обнаружения ложности предсказаний лжепророков, //"возглаголют на них вси"//, т. е. все будут порицать их. Вместо слов //потому что не будет ответа от Бога// в слав. //"зане не будет послушаяй их"//: maaneh elogim (ответа Бога) LXX читали maaneh elejhem. [<10>]