[<10>]

====== Толкования на Нав. 2:19 ======

===== Сщмч. Киприан Карфагенский =====

**и если кто-нибудь выйдет из дверей твоего дома вон, того кровь на голове его, а мы свободны будем от сей клятвы твоей; а кто будет с тобою в твоем доме, того кровь на голове нашей, если чья рука коснется его**

См. Толкование на [[old:nav:02:17#sschmch_kiprian_karfagenskij|Нав. 2:17]]

===== Ориген =====

**и если кто-нибудь выйдет из дверей твоего дома вон, того кровь на голове его, а мы свободны будем от сей клятвы твоей; а кто будет с тобою в твоем доме, того кровь на голове нашей, если чья рука коснется его**

См. Толкование на [[old:nav:02:17#origen|Нав. 2:17]]

===== Лопухин А.П. =====

**и если кто-нибудь выйдет из дверей твоего дома вон, того кровь на голове его, а мы свободны будем от сей клятвы твоей; а кто будет с тобою в твоем доме, того кровь на голове нашей, если чья рука коснется его**

Слова: **будем от сей клятвы твоей** привнесены из славянской Библии, согласно с переводом 70-ти: τῷ ὅρκῳ σου τούτῳ.  

См. также Толкование на [[old:nav:02:17#lopuxin_ap|Нав. 2:17]]
[<10>]