Через три месяца мы отплыли на Александрийском корабле, называемом Диоскуры, зимовавшем на том острове
См. Толкование на Деян. 28:2
Через три месяца мы отплыли на Александрийском корабле, называемом Диоскуры, зимовавшем на том острове
Не отсюда ли взят обычай и на наших судах – кораблях, пароходах, фрегатах и других надписывать имена городов, богов и богинь и другие имена?
Дневник. Том I. 1856.
Ст. 11-14 По трех же месяцех отвезохомся в корабли Александрийстем подписанем, Диоскуры, презимевшем во острове. И доплывше в Сиракусы, пребыхом дни три. Оттуду же отплывше приидохом в Ригию: и по единем дни возвеявшу югу, во вторый день приидохом в Потиолы: Идеже обретше братию, умолени быхом от них пребыти дний седмь: и тако в Рим идохом
Подписанем Диоскуры. Почти всегда, особенно на кораблях александрийских, было в обычае делать такие изображения около носа корабля справа и слева. А так как, при тогдашнем господстве идолослужения, изображены были, вероятно, на этом корабле Диоскуры; то отсюда заключение, что корабельщиком на нем был иноземец и идолопоклонник, как и Исаия в одном месте говорит: «понесутся на кораблях иноземных и будут грабить на море».
Толкование на Деяния святых Апостолов.
Через три месяца мы отплыли на Александрийском корабле, называемом Диоскуры, зимовавшем на том острове
Через три месяца - от 15 ноября 60 года до 16 февраля 61 года, следовательно, когда прошла бурная осень и большая часть зимы и дальнейшее плавание уже не представляло опасности.
На александрийском корабле (Деян. 27:6), называемом Диоскуры (собственно помеченном Диоскурами - parasthmw LioskouroiV - с изображением Диоскуров или именем их). Диоскуры** - два известные в древности мифологические герои-близнецы Кастор и Поллукс, считавшиеся покровителями мореплавания.