Ст. 14-16 и будет как бы землетрясение, но место, на котором ты стоишь, не поколеблется. Посему, когда будет говорить, ты не ужасайся; ибо о конце будет слово, и основания земли разумеются. А как речь идет о них самих, то земля вострепещет и поколеблется, ибо знает, что конец их должен измениться.
Текст Вульгаты должен быть исправлен. «И если место, где ты стоишь, будет сильно колебаться, пока Он будет говорить, ты не ужасайся». Теперешнее чтение возникло вследствие неправильного разделения слов commotione commovebitur.