Ст. 9–11 И купил я поле у Анамеила, сына дяди моего, которое в Анафофе, и отвесил ему семь сиклей серебра и десять сребренников; и записал в книгу и запечатал ее, и пригласил к тому свидетелей и отвесил серебро на весах. И взял я купчую запись, как запечатанную по закону и уставу, так и открытую
Уразумел же я, что это было слово Господне, и купил поле у Анамеела, сына дяди моего, которое в Анафофе, и отвесил ему серебро, семь статиров и десять серебренников. И записал в книге, и запечатал, и пригласил свидетелей, и взвесил серебро на весах. И получил я книгу владения запечатанную, условия и постановления, и знаки внешние. Хотя было неудобно и почти непоследовательно пророчествовавшему о том, что Иерусалим вот-вот будет взят и все отведены будут в плен или погибнут от меча, голода и моровой язвы, покупать поле в Анафофе, которым он не имел владеть, но я понял, говорит, что это слово Господа и что моя покупка имеет отношение к слову и пророчеству Господа, и потому я повиновался Его повелению купить это поле; я понял, что не напрасно было ко мне слово Господне по этому делу, и я отвесил семнадцать сиклей серебра, которые мы перевели статирами. А сикль имеет двадцать оболов, как пишется в конце книги Иезекииля (Иез. гл. 45). И пророк покупает за семнадцать сиклей, в каковом числе воспел отрок Господень Давид в день, в который исхитил его Господь от руки всех врагов его и от руки Саула, и сказал: возлюблю Тя Господи крепосте моя: Господь утверждение мое, и прибежище мое, избавитель мой, помощник мой Бог мой, и уповаю на Него: защититель мой, и рог спасения моего (Пс. 17:1). Что десятиричное число таинственное, это показывают десятословие, написанное на скрижалях каменных перстом Божиим, и дни поста и умилостивления в седьмом месяце. Что священно также и число семь, в котором есть истинное субботство и покой, – это мы видим из многих свидетельств Писаний, из которых я представил бы по крайней мере не многие, если бы не было напрасно учить о том, что известно. Итак в этом числе пророком и священником покупается владение и записывается в книге и запечатывается, и приглашаются свидетели и тщательно взвешивается серебро, для соблюдения всех судебных условий продажи и покупки и для прочности владения укрепленного условиями и ручательствами. Пусть хоть на это обратят внимание составляющие подложные завещания, и иногда не завещания только, с участием свидетелей.
Шесть книг толкований на пророка Иеремию.
И купил я поле у Анамеила, сына дяди моего, которое в Анафофе, и отвесил ему семь сиклей серебра и десять сребренников
Семь сиклей серебра и десять сребреников, т. е. 17 серебряных сиклей — цена низкая (13 р. 50 к. в 1909 г.), но для Иеремии в то время и эта сумма, конечно, была значительна.
Толковая Библия.
См. также Толкование на Иер. 32:1