Ст. 2-3 Кому подобни быша живущии во острове, купцы Финичестии, преходящии море; в воде мнозе семя купеческо, аки жатве вносимей, купцы язычестии
Каким народам, говорит, уподобим населяющих этот остров? Кто из них претерпел такие бедствия или так разорен, как купцы финикийские? Ибо занятием Тирян была морская торговля, и они усердно переплывали море ради прибыли и барышей. Присовокупивши же, что они – семя купеческо, он показал, что происхождение их низко, что они родились от злого корня и что корыстолюбию преданы были и отдаленнейшие предки их. А что и число превосходили такие, которые проводили у них столь постыдную жизнь, это показывает, говоря аки жатве вносимей купцы язычестии. Ибо когда сжинается хлеб или колосья в поле, тогда отовсюду сносится много снопов и собирается на гумно.
Толкование на пророка Исаию.
Умолкните, обитатели острова, который наполняли купцы Сидонские, плавающие по морю
См. Толкование на Ис. 23:1
Умолкните вы, живущие на острове, торговля Сидонская
См. Толкование на Ис. 23:1
Толкование на книгу пророка Исайи. Книга пятая.
См. Толкование на Ис. 23:1
Толкование на книгу пророка Исайи. Книга седьмая.
Умолкните, обитатели острова, который наполняли купцы Сидонские, плавающие по морю
Умолкните. Прежде в оживленном, торговом городе стоял неумолкаемый крик, так как происходила купля и продажа товаров на берегу, а множество приезжих матросов еще более производили шума в городе.
Обитатели острова - точнее, жители взморья, берега.
Купцы Сидонские - правильнее: финикийские. Сидон здесь, как в 4 и 12 ст. обозначает всю Финикию (ср. Втор. 3:9; Нав. 13:4, 6; Суд. 10:12; 18:7). Может быть, финикияне здесь названы сидонянами потому, что Сидон был самым могущественным государством в древнейшую эпоху Израильской истории: Тир впоследствии только занял его место в глазах евреев, когда именно Сидон потерял свое могущество, но евреи no-прежнему называли финикиян сидонянами, помня значение Сидона в Финикии.
Толковая Библия.
См. также Толкование на Ис. 23:1