И сказал: если ты будешь слушаться гласа Господа, Бога твоего, и делать угодное пред очами Его, и внимать заповедям Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на тебя ни одной из болезней, которые навел Я на Египет, ибо Я Господь, целитель твой
См. Толкование на Исх. 15:22
Паримия на праздники Богоявления, Ризположения (11 июля) и Воздвижения. Исход XV:22–27, XVI:1. В сей паримии содержится повествование Моисея о путешествии Израильтян после чудесной переправы чрез Чермное море до пустыни Син.
И рече: аще слухом услышиши глас Господа Бога твоего и угодная пред Ним сотвориши и внушиши заповедем Его, и сохраниши вся оправдания Его: всяку болезнь, юже наведох Египтяном, не наведу на тя, Аз бо есмь Господь Бог твой, исцеляяй тя
Господь обещает хранить Израильтян от болезней под тем условием, чтобы они не только соблюдали данныя им правила относительно здоровья, но чтобы верны были всем Его заповедям, какие будут даны им, – именно чтобы слухом слушали, т.е. внимательно слушали и беспрекословно слушались, гласа Бога своего, – чтобы внушали, сердцем усвояли слышанные от Него заповеди и сохраняли все оправдания, все веления Его. Этим внушается Израильтянам, чтобы они взирали на болезни, как на наказание Божие за нарушение Его заповедей и чтобы следовательно в исполнении их видели залог внешнего благосостояния. – Всяку болезнь, юже наведох Египтяном, не наведу на тя. Идет речь о тех болезнях, которыми Господь чудесно поражал Египтян за то, что они не отпускали Израильтян. – Аз бо есмь Господь исцеляяй тя. Господь называет Себя целителем Израильтян в том смысле, что по Своей благости и всемогуществу Он готов или совсем устранять от них неблагоприятные для их здоровья условия, или обращать их в благоприятные, подобно тому, как Он сделал сие с нездоровыми водами Мерры. И действительно, по свидетельству псалмопевца, во время путешествия Израильтян по пустыне, не было в коленах их болящего (Пс. 104:37).
Толкование на паремии из книги Исход.
И сказал: если ты будешь слушаться гласа Господа, Бога твоего, и делать угодное пред очами Его, и внимать заповедям Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на тебя ни одной из болезней, которые навел Я на Египет, ибо Я Господь, целитель твой
Частный случай спасительного действия веры дает повод к установлению общего положения об условиях избавления от разного рода бедствий, верхом которых служат египетские казни (Втор 7:11-15; 28:27, 60). Обещание Господа должно было поддерживать дух народа при дальнейших, предстоявших ему на пути испытаниях.