Толкования на Иудифь 3:1

Лопухин А.П.

Ст. 1-4 И по­слали к нему вест­ников с таким мирным пред­ложе­нием: вот мы, рабы великого царя Навуходоносора, по­вергаемся перед­ тобою: делай с нами, что тебе угодно. Вот перед­ тобою: и селе­ния наши, и все места наши, и все нивы с пше­ницею, и стада овец и волов, и все строе­ния наших жилищ: употребляй их, как по­желаешь. Вот и города наши и обита­ю­щие в них – рабы тво­и: иди и по­ступай с ними, как будет глазам тво­им угодно.

Посольство испуганных жителей приморской страны к Олоферну с изъявлением покорности

«Поступай (с нами и со всем достоянием нашим) как будет тебе угодно!» — в смысле умилостивительном, в целях возбуждения сострадания. И действительно, в описании действий Олоферна в приморской стране нет, напр., таких ужасающих подробностей, какие приводятся выше, II гл., 26–27 ст. По-видимому, Олоферн ограничился здесь лишь тем, что уничтожил прежнее богопочитание приморцев и навязал им нового бога — Навуходоносора, что более всего, конечно должно было навести ужас на соседнего Израиля, боявшегося и для себя той же участи.