Когда ему доложили о ней, он вышел в переднее отделение шатра, и перед ним несли серебряные лампады.
«Пред ним (Олоферном) несли серебряные лампады». Это было нужно не только по требованиям, может быть, этикета, а и в силу действительной необходимости в свете — для лучшего осмотра захваченной иудеянки, так как дело происходило ночью (XI:3, и ранее VIII:33).