научаяй руце мои на брань, и положил еси лук медян мышца моя
Научаяй руце мои на брань; потому что, воздевая их в молитве, преодолеваю неприязненных. И положил еси лук медян мышца моя. Учит, как быть уготованным на брань, уподобляет мышцы луку, и делает их как бы мощными по крепости. Или дает разуметь, что душевные силы соделал мужественными, подобно медному луку. Медь есть символ деятельной силы. В таком смысле Иезекииль говорит Иерусалиму: сгорит медь его (Иез. 24,11). Но как под образом меди разумеет силу и неуязвимость, так под образом лука приточно представляет самое вержение стрел нашими мышцами.
Толкование на псалмы.
научаяй руце мои на брань, и положил еси лук медян мышца моя
«И положил еси лук медян мышца моя» (Пс. 17:35). Не лук восковой, гибкий, уступающий демонам и страстям, немедленно ломающийся на войне при первом же столкновении со врагом, но лук медян. Ибо надлежит приобрести от Господа оружия твердые и прочные, которые могут устоять и противодействовать во многих бранях с сопротивными.
Письма на разные темы. Монаху Клеовулу.
научаяй руце мои на брань, и положил еси лук медян мышца моя
«Научаяй руце мои на брань». Ибо, воздевая их на молитву, преодолеваю неприязненных мне.
«И положил еси лук медян мышца моя». Потому устроил, что мышцы мои, подобно медному и несокрушимому луку, мещут стрелы во врагов.
научаяй руце мои на брань, и положил еси лук медян мышца моя
Научаяй руци мои на брань
Бог, говорит, дал мне опытность сведения в военном искусстве, не только против видимых врагов, но и против невидимых—демонов, так что я искусно употребляю щит веры, искусно беру меч Духа и посредством деятельных добродетелей, изображаемых руками, сражаюсь с умственными врагами своими. Самое простирание рук в молитве к Богу, и сие, говорит, ополчение сильно и есть брань против умственных и чувственных врагов.
И положил ecu (как) лук медян мышца моя
Здесь не достает слова как, чтоб была полная речь следующая: Ты положил как медный лук мышцы мои; или Ты сделал части рук моих до локтей твердыми, так что они не устают в бросании стрел на брани.
научаяй руце мои на брань, и положил еси лук медян мышца моя
См. Толкование на Пс. 17:34