[<10>]

====== Толкования на Деян. 8:36 ======

===== Свт. Иоанн Златоуст =====

**Между тем, продолжая путь, они приехали к воде; и евнух сказал: вот вода; что препятствует мне креститься**

См. Толкование на [[new:act:08:26#svt_ioann_zlatoust|Деян. 8:26]]

===== Блаж. Феофилакт Болгарский =====

**Между тем, продолжая путь, они приехали к воде; и евнух сказал: вот вода; что препятствует мне креститься**

См. Толкование на [[new:act:08:34#blazh_feofilakt_bolgarskij|Деян. 8:34]]

===== Беда Достопочтенный =====

**Между тем, продолжая путь, они приехали к воде; и евнух сказал: вот вода; что препятствует мне креститься**

В другом переводе, в соответствии с греческим подлинником, здесь на несколько слов больше, так как написано: **вот вода, кто препятствует мне креститься**? //Филипп же сказал ему: если веруешь от всего сердца твоего, спасешься// (в греческом тексте и Синодальном переводе - «можно»). //Он сказал в ответ: верую, что Иисус Христос есть Сын Божий// [[new:act:08:37|(Деян. 8:37)]]. И приказал остановить колесницу, и т. д. Я полагаю, что эти стихи сначала были заимствованы из нашего перевода (Беда имеет в виду рукописи
Вульгаты, содержащие Западный вариант текста WT), однако затем вследствие ошибки переписчиков убраны из текста.

//**Изложение Деяний Апостолов.**//

===== Лопухин А.П. =====

**Между тем, продолжая путь, они приехали к воде; и евнух сказал: вот вода; что препятствует мне креститься**

Дальнейший вопрос евнуха к Филиппу о возможности для него крещения показывает, что проповедь Филиппа была достаточно подробна и внимательно воспринята слушателем, возгоревшимся жаждою быть последователем Христовым.

**Приехали к воде** - точно неизвестно это место, вероятно, находившееся между Елевферополем и Газою (Робинзон II:749).

[<10>]