[<10>] ====== Толкования на Откр. 19:4 ====== ===== Свт. Андрей Кесарийский ===== **Тогда двадцать четыре старца и четыре животных пали и поклонились Богу, сидящему на престоле, говоря: аминь! аллилуия!** См. Толкование на [[new:otkr:19:01#svt_andrej_kesarijskij|Откр. 19:1]] ===== Беда Достопочтенный ===== Ст. 4-5 **Тогда двадцать четыре старца и четыре животных пали и поклонились Богу, сидящему на престоле, говоря: аминь! аллилуйя! И голос от престола исшел, говорящий: хвалите Бога нашего, все рабы Его и боящиеся Его, малые и великие** Церковь хвалит Бога не губами только, но всецелой сладостью благоговения. **Говоря: аминь! аллилуйя!** Эти слова, хоть и могут быть переведены (поскольку, как я уже говорил, они имеют отношение к вере, истине и хвале Господу), но из почтения к святости языка их происхождения они по-прежнему используются со властью [без перевода]. Так, Церковь продолжает петь **аллилуйя** каждое воскресенье и в период пятидесятого дня ради надежды на воскресение, которое в Господе есть будущая хвала. <...> Сказано: **малые и великие**, - ведь малость в отношении природных способностей ничего не значит, если сердце и уста полны хвалою Господа. //**Изложение Откровения.**// ===== Примасий ===== Ст. 4-5 **Тогда двадцать четыре старца и четыре животных пали и поклонились Богу, сидящему на престоле, говоря: аминь! аллилуйя! И голос от престола исшел, говорящий: хвалите Бога нашего, все рабы Его и боящиеся Его, малые и великие** То, что **глас** повелел делать - возно­сить хвалу - и упомянул о том, что это было сделано, является знаком того, что Бог принял как любезную Себе молитву своих избранных. Действи­тельно, Он одобрил возданную хвалу и указал, что она будет вечной. **Великие** в Церкви - это те, о ком апостол сказал: //Мудрость же мы проповедуем между совершенными// [[new:1kor:02:06|(1 Кор 2:6)]]; и о ком Господь сказал: //кто научит так// <...> //тот великим наречется в Царстве Небесном// [[new:mf:05:19|(Мф 5:19)]]. **Малые** - это те, о которых сказано: //как младенцев во Христе, Я питал вас молоком, а не твердою пищею// ([[new:1kor:03:01|1 Кор 3:1]]-2). //**Комментарий на Откровение.**// ===== Экумений ===== Ст. 4-5 **Тогда двадцать четыре старца и четыре животных пали и поклонились Богу, сидящему на престоле, говоря: аминь! аллилуйя! И голос от престола исшел, говорящий: хвалите Бога нашего, все рабы Его и боящиеся Его, малые и великие** А то, что старцы и животные говорят: **аминь**, означает их согласие с вознесенным святыми ангелами славословием, потому что с еврейского на греческий аминь переводится как «пусть будет так». Говорит [**голос от престола**]: **хвалите Бога нашего, малые и великие**. **Малыми** Иоанн называет тех, кто больше преуспел в святом делании, а **великими** - святых по преимуществу. //**Комментарий на Откровение.**// [<10>]