[<10>]

====== Толкования на 1 Мак. 6:49 ======

=====Лопухин А.П.=====

**И заключил он мир с быв­шими в Вефсуре, которые вышли из города, ибо не было у них про­доволь­ствия, чтобы держаться в нем в осаде, по­тому что был субботний год на земле.**

Ближайшим последствием победоносного наступления сирийцев на Иудею было то, что крепость Вефсура должна была сдаться, вынужденная на то особенно недостатком продовольствия. В упоминании об этом, не столь приятном для иудея событии, заметно желание писателя — насколько возможно — сгладить неприятность впечатления. Так, он не говорит — как обыкновенно это выражалось в таких случаях, — что иудеи вышли к врагу для сдачи себя (ср. [[old:1ts:11:03|1 Цар XI:3]]; [[old:4ts:18:31|4 Цар XVIII:31]]; [[old:4ts:24:12|XXIV:12]]; [[old:ier:37:17|Иер XXXVII:17–18]]), но выражается лишь: //«вышли из города»// — 'έξήλθον έκ τής πόλεως. Равным образом — выражение: //«заключил он мир с бывшими в Вефсуре…»//, очевидно, — есть просто «деликатное» обозначение того, что крепость капитулировала перед царем. Но если первоисточник в этом случае столь краток и скрытен, то имеются и более подробные и более откровенные о том свидетельства. Иосиф Флавий, вообще умевший щадить самолюбие иудейского читателя, в данном случае сознается даже в гораздо большем: что //«вефсуряне, устрашась многолюдства неприятелей…, сдали царю город»//, взяв клятву в сохранении их от всяких бед. Но Антиох, получив город, //«не причинил другого зла жителям, как только повелел их нагими выгнать из города»//. Таково это έξήλθον έκ τής πόλεως…

[<10>]