[<10>]

====== Толкования на 1 Пар. 8:3 ======

===== Лопухин А.П. =====

Ст. 3-5 **Сыновья Белы были: Аддар, Гера, Авиуд, Авишуа, Нааман, Ахоах, Гера, Шефуфан и Хурам**

Адар то же самое имя, что Ард [[old:gen:46:22|(Быт XLVI:22)]] и [[old:chis:26:40|(Чис XXVI:40)]]. Перестановка букв сделана, вероятно, в 1 Пар для облегчения произношения. В последнем месте, как и в данном стихе, он называется сыном Белы, но не Вениамина в противоположность [[old:gen:46:41|(Быт XLVI:41)]]. То же самое замечается и относительно Наамана. Имя Гера, встречающееся в 3 и 5 ст., в еврейском тексте пишется одинаково. LXX различают два имени — Γηρά (ст. 3) и Γερά (5 ст.). В кн. Бытия оно упоминается только один раз, как имя сына Вениамина [[old:gen:46:41|(XLVI:21)]], а в Чис совсем не встречается. Шефуфан и Xурам не причислены в Чис, а равно и здесь, в противоположность кн. Бытия, к сыновьям Вениамина [[old:gen:19:21|(XIX:21)]]. Авиуд, Авишуа, Ахоах в качестве потомков Вениамина нигде более не упоминаются.

[<10>]