[<10>] ====== Толкования на 2 Ездр. 7:11 ====== =====Лопухин А.П.===== **и все сыны пленения, потому что очистились, ибо левиты все вместе очистились.** Мысль стиха неясна. Возможно, что текст стиха испорчен. Слов //потому что очистились// (ότι ήγνίσόθησαν) нет в рукпр. 58, 71; //ибо левиты, все вместе очистились// (ότι οί λευίται άμα πάντες ήγνίσθησαν) также отсутствуют в рукоп. 52, 64, 74, 106, 119, 120, 121, 134, 276, 278. Таким образом, от ст. 11 остаются только слова: //и все сыны пленения//, которые удобно можно бы соединить со [[old:ezd:07:10|ст. 10]]. В сир. древн.-лат., Вульг. и рукоп. 55, 19, 108 вместо ότι ήγνίσθησαν (//потому что очистились//) читается ούχ ήγνισθ, «не очистились». [<10>]