[<10>]

====== Толкования на 2 Мак. 4:11 ======

=====Лопухин А.П.=====

**Он отверг человеколюбиво предоставленные Иудеям царские льготы по ходатайству Иоанна, отца Евполемова, который предпринимал посольство к Римлянам о дружбе и союзе; нарушая законные учреждения, он вводил противные закону обычаи.**

//«Человеколюбиво предоставленные Иудеям царские льготы…»//, τα κείμενα τοις Ίουδαίοις φιλάνθρωπα βασιλικά слав.: //«уставленная Иудеом человеколюбия царская…»// Здесь разумеются, вероятно, права и льготы Иудеям Антиоха Великого (Арх И. Фл., XII, 3, 3 и д.), в числе которых были: беспрепятственная жизнь по отеческим законам, свобода священников и пр. служителей храма от податей, пособие на расходы по храму и на потребности Богослужения и т. п. — //«По ходатайству Иоанна, отца Евполемова, который// (по [[old:1mak:08:17|1 Мак VIII:17]]и д.) //предпринимал// (точнее: предпринявшего — τού ποιησαμένου…) //посольство к Римлянам о дружбе и союзе…»// 

[<10>]