[<10>]

====== Толкования на Иер. 6:27 ======

===== Блж. Иероним Стридонский =====

Ст. 27-30 **Башнею поставил Я тебя среди народа Моего, столпом, чтобы ты знал и следил путь их. Все они - упорные отступники, живут клеветою; это медь и железо, - все они развратители. Раздувальный мех обгорел, свинец истлел от огня: плавильщик плавил напрасно, ибо злые не отделились; отверженным серебром назовут их, ибо Господь отверг их**

//Испытателем поставил Я тебя в народе Моем крепким, и ты узнаешь и испыта ешь путь их. Все они князья уклоняющиеся// (или //непослушные//), //ходящее лживо// (или //превратно//). //Медь и железо, все испорчены, погиб раздувальный мех// (что Греки выразительнее называют φυσυτήρα), //истлел свинец, плавильщик// (или //серебреник//) //плавил напрасно//. //Ибо нечестия их не истреблены: поддельным серебром называйте их, ибо Господь отверг их.// Пророк дается народу неверующему испытателем крепким, что по-еврейски стоить mabsar, означающее или //укрепленный//, по Акиле, //или заключенный// и //окруженный//, по Симмаху, — //крепким// подобно самому укрепленному городу, чтобы он не боялся никаких ков народа. И когда испытаешь, говорит, я узнаешь путь народа согрешившего, тогда поймешь, что серебро, смешанное с медью, никаким способом не может быть очищено. Ибо, как к металлам нечистым и поддельным примешивается свинец для отделения чуждых элементов, и если почему нибудь они не будут очищены, то свинец весь истребляется и уничтожается: так всякое учительное наставление и слово пророческое погибает в тех, кои не хотят слушать. Можем относить это и к тем, кои, как глухие аспиды, затыкают уши свои, чтобы не слышать слов заговаривателей. Ибо напрасно плавил серебреник или плавилыцик: их нечестия не были истреблены. Поэтому они названы не серебром, а серебром поддельным, ибо Господь отверг их. Князья же отступившие от Господа или непокорные те, кои ходят превратно и лживо.

**//Шесть книг толкований на пророка Иеремию.//**

=====Лопухин А.П.=====

**Башнею поставил Я тебя среди народа Моего, столпом, чтобы ты знал и следил путь их**

//Башнею// — точнее с евр.: //испытателем// (по слав. искупителем) если вместо //bochon// = башня читать: //bochen//. — //Столпом// — по евр.: //mebazer//. Это выражение, очевидно, параллельное выражению //bochen//, но точное значение его установить нельзя.

Ст. 27-30 **Башнею поставил Я тебя среди народа Моего, столпом, чтобы ты знал и следил путь их. Все они - упорные отступники, живут клеветою; это медь и железо, - все они развратители. Раздувальный мех обгорел, свинец истлел от огня: плавильщик плавил напрасно, ибо злые не отделились; отверженным серебром назовут их, ибо Господь отверг их**

//Заключение//

В заключение пророк говорит, что, по повелению Божию, он исследовал нравственное состояние своего народа и нашел, что этот народ вполне заслужил отвержение от Бога.

**//Толковая Библия.//**

[<10>]