[<10>]

====== Толкования на Иер. 8:10 ======

===== Блж. Иероним Стридонский =====

Ст. 10-11 **За то жен их отдам другим, поля их - иным владетелям; потому что все они, от малого до большого, предались корыстолюбию; от пророка до священника - все действуют лживо. И врачуют рану дочери народа Моего легкомысленно, говоря: "мир, мир!", а мира нет**

//За это женщин// (или //жен//) //их отдать чужим, поля их наследникам; потому что от самого малого до самого большого все они служат корыстолюбию; от пророка до священника все творят ложь// (или //беззаконие//). //И врачевали пагубу дочери народа Моего в поношение, говоря: мир, мир, когда мира не было.// Получили воздаяние по делам своим:отвергшие слово Господа, они и сами отвергнуты Им. Жен их, и владения, говорит, отдам врагам. И чтобы Мой приговор не казался жестоким, пусть слушатель знает причины его: //от самого малого до самого большого, все служат корыстолюбию.// Ибо корыстолюбие есть корень всех зол. От пророка до священника: обязанные вразумлять других во грехах, сами первые подвержены порокам и все или творят неправду, расхищая чужое, или говорят ложь, так что нет истины в устах их. И после этого они, будучи сами поражены язвами всех пороков, хотели, как добрые врачи, словом своим врачевать чужие раны. Это постоянно мы видим и в нашем народе, по слову блаженного апостола Павла: //проповедая не красти, крадеши// [[new:rim:02:22|(Рим. 2:22)]] и проч. Такие, когда увидят грешников и особенно богатых, стараются врачевать пагубу дочери народа Божия, то есть Церкви; но в поношение или обольщаемых или обольщающих других, они говорят покрытым всяческими беззакониями: **«мир, мир»**, когда мира нет, а грозит им война грехов.

**//Шесть книг толкований на пророка Иеремию.//**

=====Лопухин А.П.=====

Ст. 10-12 **За то жен их отдам другим, поля их - иным владетелям; потому что все они, от малого до большого, предались корыстолюбию; от пророка до священника - все действуют лживо. И врачуют рану дочери народа Моего легкомысленно, говоря: "мир, мир!", а мира нет. Стыдятся ли они, делая мерзости? нет, они нисколько не стыдятся и не краснеют. За то падут они между падшими; во время посещения их будут повержены, говорит Господь**

См. объяснение VI гл. ст. 12–14.

**//Толковая Библия.//**

См. также Толкование на [[old:ier:08:07#lopuxin_ap|Иер. 8:7]]

[<10>]