[<10>]

====== Толкования на Иер. 19:12 ======

===== Блж. Иероним Стридонский =====

**Так поступлю с местом сим, говорит Господь, и с жителями его; и город сей сделаю подобным Тофету**

И будут погребать их (или //будут погребать//) в// Тофете, потому что нет другого места для погребенья. Так сделаю месту этому, говорит Господь, и жителям его, и город сей сделаю подобным Тофету// (или //развалине//), //и будут домы Иерусалима, и домы царей Иyды как место Тофет// (или //падение//). Прибавленного же Семидесятью: //все домы царей Иуды как место Тофет// в еврейском нет. Далее следует:

**//Шесть книг толкований на пророка Иеремию.//**

=====Лопухин А.П.=====

**Так поступлю с местом сим, говорит Господь, и с жителями его; и город сей сделаю подобным Тофету**

См. Толкование на [[old:ier:19:01#lopuxin_ap|Иер. 19:1]]

[<10>]