[<10>]

====== Толкования на Ис. 41:14 ======

===== Свт. Иоанн Златоуст =====

**Не бойся, червь Иаков, малолюдный Израиль, - Я помогаю тебе, говорит Господь и Искупитель твой, Святый Израилев**

См. Толкование на [[old:is:41:11#svt_ioann_zlatoust|Ис. 41:11]]

===== Свт. Кирилл Александрийский =====

**не бойся Иакове, малый Израилю, Аз помогох ти, глаголет Бог твой, избавляяй тя Святый Израилев**

См. Толкование на [[old:is:41:11#svt_kirill_aleksandrijskij|Ис. 41:11]]

===== Прп. Ефрем Сирин =====

**Не бойся, червь Иаков, малолюдный Израиль, - Я помогаю тебе, говорит Господь и Искупитель твой, Святый Израилев**

**Не бойся, червь Иаков, малый Израилю**, потому что низложишь ты и царства, и гордые их замыслы. Червем Иакова и малолюдным Израилем Бог называет народ Свой, потому что он, как червь, подточит и погубит крепость царей языческих.

//**Толкование на книгу пророка Исаии.**//

===== Прп. Исихий Иерусалимский =====

**Не бойся, червь Иаков, малолюдный Израиль, - Я помогаю тебе, говорит Господь и Искупитель твой, Святый Израилев**

См. Толкование на [[old:is:41:13#prp_isixij_ierusalimskij|Ис. 41:13]]

===== Блж. Иероним Стридонский =====

**Не бойся, червь Иаков, малолюдный Израиль, - Я помогаю тебе, говорит Господь и Искупитель твой, Святый Израилев**

См. Толкование на [[old:is:41:08#blzh_ieronim_stridonskij|Ис. 41:8]]

===== Лопухин А.П. =====

**Не бойся, червь Иаков, малолюдный Израиль, - Я помогаю тебе, говорит Господь и Искупитель твой, Святый Израилев**

//Не бойся, червь Иаков, малолюдный Израиль...// говорит Господь и Искупитель твой, Святый Израилев. [В Славянском переводе с 70-и - //Не бойся Иакове, малый Израилю, аз помогох ти..//.. И не подходит ли здесь больше будущее время? См. стих 15. //Прим. ред.//] Если уже предшествующий стих, как мы видели, составляет как бы переход от речей о плотском Израиле к рассуждению о духовном, то настоящий и последующие стихи уже прямо касаются будущих судеб новозаветной церкви.

//Не бойся, червь Иаков, малолюдный Израиль...// Возглас, почти буквально повторенный Спасителем: //"не бойся, малое стадо"// [[new:lk:12:32|(Лк. 12:32).]] Конечно, было бы грубой ошибкой вовсе исключать из состава этого пророчества судьбы плотского, исторического Израиля, так как пророчества произносились, прежде всего, для него (с целью его утешить), так как он, далее, служил прообразом духовного Израиля и он же, наконец, выделил из своей среды первых прозелитов христианства (12 апостолов и 70 учеников, ставших позднее апостолами).

//Господь и Искупитель твой, Святый Израилев.// В Израиле обетования, в христианстве спасение, ибо "спасение от Иудеев" ([[new:in:04:22|Ин. 4:22]] ср. 35-38). Поэтому чрезвычайно знаменательно в ст. 14 соединение характеристик Божиих //Искупитель и Святый Израилев.// Последнее характеристика, провозглашенная Исаией, связана неразрывно с дорогим нам именем Искупителя, Который после победы над адом и смертью заповедал своим апостолам проповедать спасение всему миру и дал верующим в Него силу - сделаться "молотилом" вселенной (см. след. стих - Властов).

//**Толковая Библия.**//

[<10>]