[<10>]

====== Толкования на Иудифь 4:8 ======
=====Лопухин А.П.=====

**Сыны Израиля по­ступили так, как велел им великий священ­ник Иоаким и старей­шины всего народа Израиль­ского, пре­бывав­шие в Иерусалиме.**

//«Старейшины, всего народа Израильского»// — γερουσία, упоминаемые еще далее — [[old:iud:11:14|XI:14]]; [[old:iud:15:08|XV:8]]. Некоторые хотели видеть здесь указание на Синедрион, и, так как последний не существовал ранее плена, то и самую историю Иудифи относили ко временам, более или менее значительно позднейшим плена. Это, однако, малоосновательно, ввиду того, что γερουσία здесь представляет просто перевод часто встречающегося в Библии выражения «старейшины Израиля».

[<10>]