[<10>]

====== Толкования на Руфь 2:23 ======

===== Лопухин А.П. =====

**Так была она со служанками Воозовыми и подбирала колосья, доколе не кончилась жатва ячменя и жатва пшеницы, и жила у свекрови своей**

В течение всей жатвы (ячменя и затем через недели 2-3 пшеницы), т. е. около 3-х месяцев (Midrasch, s. 44), Руфь работала на полях Вооза, живя у Ноемини. В Вульгате последние слова ст. 23, гл. II: "vatteschev et - chamotag" (//"жила у свекрови"//) отнесены к ст. 1, гл. III, начинающейся в Вульгате: "postquam auIem reversa est ad socram suam".

[<10>]