Отвещав же един, емуже имя Клеопа, рече к Нему: Ты ли един пришлец еси во Иерусалим, и не уведел еси бывших в нем во дни сия
См. Толкование на Лк. 24:13
Один из них, именем Клеопа, сказал Ему в ответ: неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о происшедшем в нем в эти дни
См. Толкование на Лк. 24:13
Отвещав же един, емуже имя Клеопа, рече к Нему: Ты ли един пришлец еси во Иерусалим, и не уведел еси бывших в нем во дни сия
Клеопа удивляется, как это новый спутник его ничего не знает о случившемся на днях в Иерусалиме, и потому принимает Господа за пришельца, т. е. еврея, который пришел в Иерусалим на праздник Пасхи из какой-либо другой страны, каковых пришельцев обыкновенно стекалось весьма много. Он уверен, что не только жители Иерусалима, но даже и все, пришедшие в него из других мест Палестины, знают о распятии Господа, потому и говорит: ты ли един пришлец (ты один из пришедших).
Толкование на Евангелие от Луки.
Один из них, именем Клеопа, сказал Ему в ответ: неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о происшедшем в нем в эти дни
См. Толкование на Лк. 24:17