I. Паримия из 1-ой книги Царств, в день праведных Захарии и Елисаветы, 5-го/18-го сентября (1 Цар. 1:9–20). В сей паримии повествуется о рождении Самуила от неплодной Анны по молитве.
И бысть во время дний, и роди Анна сына, и нарече имя ему Самуил, и рече: яко от Господа Бога Саваофа испросих его
Во время дний, т.е. до исполнении периода чревоношения, Анна родила сына, которого нарекла Самуилом, что значит «испрошенный от Бога». В имени сына Анна заключила свидетельство своей благодарности Господу за услышание ее молитвы. – У Евреев было в обычае давать детям имена, указывающие между прочим на обстоятельства их рождения. Анна последовала сему обычаю.
Рассмотренная паримия положена на службе в день памяти праведных Захарии и Елисаветы потому, что сын их Иоанн Предтеча, подобно Самуилу, родился от неплодной матери и подобно же Самуилу был назореем.
Толкование на паремии из книг Царств.
чрез несколько времени зачала Анна и родила сына и дала ему имя: Самуил, ибо, говорила она, от Господа я испросила его
Слово «Самуил» с еврейского означает «Испрошенный от Бога».
Толковая Библия.