Толкования на 3 Мак. 2:21

Лопухин А.П.

внесенных же в перепись отмечать, выжигая им на теле знак Диониса - лист плюща, после чего отпускать их в назначенное им состояние с ограниченными правами«.

Дионис считался фамильным богом Птоломеев, и Филопатор был особенно предан его культу.