Офира, Хавилу и Иовава. Все эти сыновья Иоктана
Офир. Имя сие у аравов значит богатого. Перевод оного находит Бохарт в имени Кассанитов, которое происходит от слова חסן хасан, сокрывать сокровище.
Хавила. Отселе страна Хавлан, близ земли Савеев.
Иовав. Иевав, с арабского, пустыня. Такова была земля Иоваритов (может быть, Иовавитов), по Птолемею.
Толкование на Книгу Бытия.
Офира, Хавилу и Иовава. Все эти сыновья Иоктана
См. Толкование на Быт. 10:26
Офира, Хавилу и Иовава. Все эти сыновья Иоктана
«Офира…» Нет оснований видеть здесь Индию, известную в древности под этим именем; но, по всей вероятности, здесь разумеется какая-либо из юго-западных гаваней Аравии, ведшая торговлю с Индией и бывшая как бы ее торговой колонией (напр., Аден).
«Хавилу и Иовава…» Первая означает, вероятно, северную область Йемена, а вторая с арабского означает «пустыню» и может служить указанием на Неджед.