Ст. 2-3 Боже, в помощь мою вонми, Господи, помощи ми потщися. Да постыдятся и посрамятся ищущии душу мою, да возвратятся вспять и постыдятся хотящии ми злая
Боже, в помощь мою вонми, и проч. Да постыдятся и посрамятся. Да обманутся, говорит, в своем ожидании желающие смерти моей, и плодом их ожидания да будет стыд.
Да возвратятся вспять, и проч. В этих стихах произносит опять проклятие на тех, которые злоумышляют против него и желают ему зла, и говорит им: услаждающиеся моими бедствиями со стыдом да обратятся в бегство, видя перемену в моем положении.
Толкование на псалмы.
Боже, в помощь мою вонми: Господи, помощи ми потщися
Человек слаб, подвержен разным несчастиям в жизни для того, чтобы он обращался к Богу с молитвою о помощи и желал другого мира, где нет никаких бед.
Дневник. Том I. 1856.
Боже, в помощь мою вонми: Господи помощи ми потщися
Многия всякаго рода бедствия подавляют меня. Потому прошу подать мне скорую помощь.
Боже, в помощь мою вонми: Господи, помощи ми потщися
Боже, в помощь мою вонми
В 39 псалме: Господи, во еже помощи ми вонми, что почти одно и то же.
Господи, помощи ми потщися
Сии слова суть одно и то же с следующими: скоро изъими меня, что содержится в 39м псалме.
Слова Исихия: Блаженное состояние означает молитва к Богу с такою свободою, почему она и побуждает Его к вспомоществовании нам. Он прежде молится о внимании Божием, а потом об ускорении. Ибо если совершенно вникнет в то, в чем, или в какой помощи мы имеем нужду, тотчас делается милосердым, и сжалившись, Он ускоряет, а не отлагает свою помощь (в изд. Своде).
Ст. 2–3 Боже, в помощь мою вонми, Господи, помощи ми потщися. Да постыдятся и посрамятся ищущии душу мою, да возвратятся вспять и постыдятся хотящии ми злая
Стихи эти почти буквально сходны с 14-м и 15-м стихами Пс. 39 и отличаются: а) в том, что в этом псалме св. Давид употребляет оба имени Божии: и Бог (Элогим, Сущий, Вечный), и Господь (Иегова, Dominus), тогда как в 39-м псалме он называет Его одним именем – Господь; б) здесь прибавлено слово потщися – которого нет в 39-м псалме и которое значит «поспеши» – то же, что и в помощь мою вонми, т.е.: «поспеши мне на помощь»; в) здесь нет находящихся в 15-м стихе 39-го псалма слов «вкупе» и «изъяты ю»; но слова сии ничего особого не прибавляют к содержанию и смыслу, какие заключаются в изречениях сих стихов.
Объяснение священной книги псалмов.