и он обещал, и искал удобного времени, чтобы предать Его им не при народе

См. Толкование на Лк. 22:1

и исповеда и искаше удобна времене, да предаст Его им без народа

И искаше удобна времене, да предаст (искал удобного времени, чтобы предать) Его без народа (не при народе), – т. е. предать так, чтобы не произвесть народного возмущения, чего боялись враги Христовы (Лк. 22:2). У еванг. Марка тут прибавлено: не в праздник (Мк. 14:2), т. е. Пасху: потому что к этому празднику, как объяснено, стечение народа в Иерусалиме бывало громадное, до двух миллионов человек.

Толкование на Евангелие от Луки.

и он обещал, и искал удобного времени, чтобы предать Его им не при народе

См. Толкование на Лк. 22:1