От лица твоего судьба моя изыдет: очи мои да видита правоты
От лица Твоего судьба моя изыдет. Ясно молится о том, чтобы Единородный был ему судиею. Очи мои да видита правоты. Просить у Сына праведного суда, каким судил нас.
Толкование на псалмы.
От лица твоего судьба моя изыдет: очи мои да видита правоты
Да, Господи: Ты Царь мой по праву творения и искупления, а я – раб Твой; у меня все – Твое: и душа, и тело, и здоровье, и способности, и все, что у меня есть. Вся судьба моя – и временная, и вечная – зависит от Тебя, как судьба полного раба от его господина. Даруй мне памятовать это всегда и благоугождать Тебе, моему Владыке, чтобы утешаться мне ожиданием от Тебя хорошей судьбы.
Дневник. Том I. 1856.
От лица Твоего судьба моя изыдет; очи мои да видита правоты
Умоляю Тебя разсудить мои дела, потому что знаю справедливость Твоего приговора.
От лица твоего судьба моя изыдет: очи мои да видита правоты
От лица твоего судьба моя (суд мой) изыдет
Ты, говорит, для нас судия, вполне ведущий все наши деяния и помыслы, и судия притом единый, нелицемерный. Так, Бог есть судия праведный и, силою своего всемогущества, легко приводящий в исполнение свои определения. От лица Твоего, т.е. от Тебя, или пред Тобою, судьба моя, т. е. Твое решение относительно меня. Мне самому, как кажется, говорит пророк, незаконно быть судиею в моем же собственном деле и присуждать наказание замышлявшему погубить меня.
Очи мои да видита правоты
Я, говорит, видел Твои праведные определения о нас, исшедшие от Тебя.
От лица твоего судьба моя изыдет: очи мои да видита правоты.
То есть: Тебе призываю, Господи, от Тебе судитися хощу, понеже Ты еси Судия праведнейший; от лица убо Твоего, сиречь, от уст Твоих, решение судьбы моея да изыдет. Очи мои да видят правоты, сиречь, праведныя судьбы твоя, яже Ты твориши.
Толкование на Псалтирь, по тексту еврейскому и греческому.
Ст. 2-3 От лица Твоего судба моя изыдет: очи мои да видита правоты. Искусил еси сердце мое, посетил еси нощию: искусил мя еси, и не обретеся во мне неправда
Он просит, чтобы всевидящий Господь (от лица Твоего) произвел суд, на котором решено будет дело псалмопевца против его врагов, и чтобы он фактически признан был правым (избавлением от преследователей). Давиду нечего бояться этого суда; Сам Бог, несмотря на самое строгое испытание, не нашел в нем неправды.
Руководственное пособие к пониманию Псалтири.
От лица твоего судба моя изыдет: очи мои да видита правоты
«Суд» - определение, решение. Произнеси, Господи, Свой суд надо мною и моими врагами, и, так как я незаслуженно страдаю, то своим приговором, осуждением моих врагов, дай возможность восторжествовать правде («да воззрят очи Твои на правоту»).
От лица Твоего судба моя изыдет: очи мои да видита правоты
Судба значит «суд, судебное определение», или «законное постановление». Правоты то же, что прямизны, прямое направление, или «справедливость, честность, справедливое решение». Продолжая моление свое ко Господу, пророк говорит: ниоткуда не могу я получить справедливого суда о притеснении меня врагами моими, кроме Тебя, Господи; от лица Твоего да изыдет суд надо мною: Сам Ты суди меня, и очи мои да увидят справедливость Твоего приговора.
Объяснение священной книги псалмов.